{Common}
00001=Ok
00002=Avbryt
00003=Bruk alle
00004=Standard Alle
00005=Du må starte maskinen på nytt for at de nye settingene skal fungere. Ønsker du omstart av maskinen nå?
00006=Ja(&Y)
00007=Nei(&N)

{SiSInst}
01001=Avinstallasjon
01002=Avinstallasjon er nektet!
01003=Vennligst avslutt alle programmene og prøv igjen.	
01004=Er du sikker på at du vil fjerne denne VGA-driveren og programvaren fullstendig?
01005=Systemet finner ikke enheten.

{SiSTray}
02002=SiS Programvareskuff
02003=SiS Programvareskuff
02004=Systemtilhørighet(S)
02005=Displaytilhørighet(D)
02006=Hjelp(H)
02007=Avslutt meny(E)
02008=Åpne vindu med SiS Hjelpemeny
02009=Om (B) ...
02010=Applikasjon(A)
02013=Vis Driveravinstallasjon(U)
02019=Hurtigtaster(H)
02020=Drivermodusinnstilling(I)
02021=Skrivebord gamma-korrigering(G)
02022=Video Innstillinger(V)
02023=TV-utgang(T)
02025=Produkt- og Filinformasjon(F)
02029=Roter skjermen(R)

{sisumgr}
03001=Ingen programmer tilgjengelige.
03002=Gestor de utilitários

03010=Gamma Korreksjon
03011=Kalibrer skjermens gammaverdi for rød, grønn og blå.

03020=Video Innstillinger
03021=Juster kontrasten og lysstyrken for video-visning osv.

03030=Direct 3D Innstillinger
03031=Sett parameterne for D3D og OpenGL som gjelder ytelse, stereo, FSAA osv.

03040=TV Output
03041=Sett TV-skjermposisjon, skjermstørrelse, TV-filter osv.

03050=Drivermodusinnstilling
03051=Sett oppløsningen, fargedybden og bildevekslingsfrekvensen.

03060=Produkt- og Filinformasjon
03061=Skriv ut produktinformasjonen og den tilhørende filinformasjonen.

{SiSGamma}
04001=Du kan velge din favoritt-bitmap og la den erstatte den som er vist på innstillingssiden. Støtter bare bitmap-filer (.bmp).
04002=Velg monitoren hvor visningen skal justeres.
04003=Synliggjør effekten av endring av gammaverdien.
04004=Juster verdien på den valgte RGB-enheten.
04005=Justering av fargetone. Fargetonen kan gjøres varmere (rødlig) eller kjøligere (blålig).
04006=Juster lysstyrken til det som passer best for din monitor.
04007=Juster fargeforbedring for de beste ytelsene av monitoren.
04008=OK
04009=Avbryt
04010=Bruk alle
04011=Standard Alle
04012=Skrivebord gamma-korrigering
04013=RGB
04014=Fargekalibrering
04015=Bytt Bitmap
04016=Primær
04017=Sekundær
04018=TINT
04019=Lysstyrke
04020=Fargeforbedring
04021=Blålig
04022=Europastandard
04023=Ukalibrert
04024=US Standard
04025=Rødlig

{SiSVideo}
05002=Gammakorreksjon
05003=Video Innstillinger
05004=Setting
05005=Overlagre
05006=En
05007=To
05008=Kontrast
05009=Lysstyrke
05010=Tilbakestill
05011=\nOverlay ble opprettet av en annen applikasjon
05012=\nOverlay ble opprettet av en annen applikasjon
05013=Fargetone
05014=Metning
05015=Fargeforbedring
05016=Livlig
05018=RØD
05019=GRØN
05020=BLÅ

05021=Video RGB
05022=Videokontroller
05023=Standard Alle
05024=Bruk alle
05025=OK
05026=Avbryt
05028=Juster kontrasten ved videogjengivning. Jo høyere verdi, jo mer strålende fargene gjengis.
05029=Juster lysstyrken for video-visning. Jo høyere verdi, jo lyssterkere blir skjermfargen.
05030=Innstilling for krominans.
05031=Juster nivået av metningsgrad for visningen. Jo høyere verdi, jo dypere blir skjermfargen.
05032=Juster verdien på den valgte RGB-enheten.
05033=Aktiver/deaktiver fargeforbedring
05034=Hardware-bregrensning, slik at dette overlay ikke kan opprettes.
05036=Du har valgt enhet nr. to til utgang!! Hvis du vil bruke forhåndsvisning, må du trekke dialogen til enhet nr. to.
05037=Juster fargetonen for video-visning. Gjør videoskjermen rødlig eller grønnaktig eller blålig.
05038=Juster levende videogjengivning. Jo høyere verdi, jo mer fargerik videoen er.
05039=Video-innstillingen er ugyldig.

{SiSTV}
06010=TV-utgang
06011=TV Scan-modus
06012=Krominans
06013=AV
06014=PÅ

06015=Justering av TV-skjermens plassering
06016=TV-system
06017=NTSC
06018=PAL
06019=HiVision
06020=AntiFlimmer-modus
06021=Kantforbedring
06022=Y Filter
06023=Uten filter
06024=Mild
06025=Middels
06026=Sterk
06027=Tilpasset
06028=Justering av fargekalibrering
06029=Grov
06030=Fin
06031=Standard
06032=TV Filter
06033=TV output er kun gyldigt når Oppløsningen er under 800x600.
06034=Kontrast
06035=Lysstyrke
06036=Fargetone
06037=Metning
06038=#1
06039=#2
06040=Du endret settingene av skrivebordet. Ønsker du å beholde endringen?
06041=Windows vil nå endre settingene av skrivebordet ditt, det vil ta noen minutter før det er stabilt. Hvis skjermen ikke vises normalt, vent i 15 sekunder, og de originale settingene vil bli gjenopprettet.
06042=Du må starte maskinen på nytt for at de nye settingene skal fungere. Ønsker du omstart av maskinen nå?
06043=Systemet vil starte maskinen på nytt slik at de nye settingene kan fungere!
06044=Feil i settingen! Driver ikke funnet.
06045=FEIL
06046=SiS-setting
06047=Kopiering forbudt, systemet tillater ikke svitsj av TV-apparater
06051=640 x 480
06052=800 x 600
06053=1024 x 768
06054=PAL_M
06055=PAL_N
06056=Windows vil nu forandre skjerminstillingene. Dette kan ta noen sekunder, og skjermbildet vil kanskje flimre litt. Hvis ikke bildet vises riktig gjenopprettes de opprinnelige innstillingene etter 15 sekunder.
06057=Windows har forandret skjerminstillingene.  Vil du beholde disse instillingene?
06058=Avansert
06059=Windows har gjenopprettet de opprinnelige skjerminstillingene.
06060=Skanmodus og justering av plassering
06061=Juster område
06062=Endre modus
06063=Krymp/Strekk modus
06064=Avanserte innstillinger
06065=TV-modus
06066=Overskann
06067=OK
06068=Avbryt
06069=Bruk alle
06070=Standard Alle
06071=Skrivebordet
06072=D1 : HDTV_480I
06073=D2 : HDTV_480P
06074=D4 : HDTV_720P
06075=D3 : HDTV_1080I
06076=Juster skrivebordsoppløsningen
06077=Juster TV-visningen til full skjerm. La skjermen være uten svart ramme.
06078=Velg TV-signalet (NTSC eller PAL) som TV'en din har. NTSC-systemet brukes i USA, Japan, Taiwam og fastlands-Kina. PAL-systemet brukes i de fleste land i Europa.
06079=Juster dialogboksplasseringen
06080=Juster størrelsen på lerretet
06081=Horisontal posisjonering
06082=Vertikal posisjonering
06083=Åpne hjelpeprogrammet for å justere posisjonen for TV-skjermvisningen.
06084=Grovinnstill TV-skjermvisningen som farge eller monokrom.
06085=Fininnstill TV-skjermvisningen som farge eller monokrom.
06086=Tilbakestill alle innstillingene til standardvediene.
06087=Innstilling for skarphet. Gjør TV-skjermvisningen skarpere eller mer dempet.
06088=Juster størrelsen av den vertikale TV-visningene.
06089=Tilbakestill fargekalibreringen til standardverdi.
06090=Innstilling for forsterkning av kanten. Fremhev bildekanten på skjermen.
06091=Innstilling for modus for antiflimmer. Gjør TV-skjerm-fremvisningen av signalet stabil.
06092=Innstilling for krominans.
06093=Juster nivået av metningsgrad for visningen. Jo høyere verdi, jo dypere blir skjermfargen.
06094=Velg skjermen som skal justeres.
06095=Juster horisontal utvidelse
06096=Juster vertikal utvidelse
06097=TV er ikke aktivert

{DriverMode}
07001=Hvis du har to eller flere skjermenheter, kan du velge Mirror eller Multimonitor. I Mirror viser to skjermenheter det samme innholdet. I Multimonitor økes ditt skjerm-arbeidsområde.
07002=Dersom enheten sin listeboks ikke viser alle tilkoplede enheter, klikk her for å vise tilkoplede enheter igjen
07003=Strøm på sekundære display-enhet
07004=Velg primær skjermenhet-type (VGA,LCD,TV)
07005=Velg sekundær skjermenhet-type (VGA,LCD,TV)
07006=List støttet oppløsning, fargedybde og bildevekslingsfrekvens for den primære skjermeneheten
07007=List støttet oppløsning, fargedybde og bildevekslingsfrekvens for den sekundære skjermeneheten
07008=Vis statusen til valgte utgangsmoduser, og vis enheten sin utdata
07009=Vis statusen til valgte utgangsmoduser, og vis enheten sin utdata
07010=OK
07011=Avbryt
07012=Drivermodusinnstilling
07013=16 Farger
07014=256 Farger
07015=High Color(16 bits)
07016=True Color(32 bits)
07017=%d gange %d piksler
07018=Standard
07019=Optimal
07020=Primær
07021=Sekundær
07022=Strøm til sekundær enhet
07023=Drivermodus
07024=Støttemodus
07025=Slå på LCD-ekspansjon
07026=Vis oppdagelse av enheter
07027=Ugyldig instilling. Trykk og velg en annen instilling.
07028=Windows vil nu forandre skjerminstillingene. Dette kan ta noen sekunder, og skjermbildet vil kanskje flimre litt. Hvis ikke bildet vises riktig gjenopprettes de opprinnelige innstillingene etter 15 sekunder.
07029=Windows har forandret skjerminstillingene.  Vil du beholde disse instillingene?
07030=Windows har gjenopprettet de opprinnelige skjerminstillingene.
07031=Du må starte maskinen på nytt for å bruke de nye instillingene.\n\nVil du starte maskinen på nytt nu?
07032=Kopibeskyttet, kan ikke endre til TV

{Information}
08001=Firma
08002=Produkt
08003=Enhet
08004=Innhold
08005=Filversjon
08006=Filbeskrivelse
08007=Copyright
08008=Internt navn
08009=Originalt filnavn
08010=Produktversjon
08011=Filnavn
08012=Software-versjon
08013=Driverversjon
08014=Video-minne(størrelse)
08015=Fil
08016=BIOS(OEM Produktutgave)
08017=Lukk
08018=Video Minne Klokke
08019=SiS VGA Chip logo
08020=Vis produktinformasjon for SiS VGA / video-bro
08021=Video-bro 301
08022=Video-bro 302
08023=Video-bro 303
08024=Vis informasjon om SiS VGA drivere og hjelpeprogrammer
08025=Video-bro Chip-type
08026=Grafikkmotor

{Hotkey Define}
09001=Funksjon
09002=Tasttilordning
09003=Status
09100=Skjermdisplay
09101=Vis
09102=Skjul
09103=Opp
09104=Ned
09105=Høyre
09106=Venstre
09107=Side opp
09108=Side ned
09150=Hurtigtast for skjermdisplay
09151=Aktiver skjermdisplay
09152=Skjul skjermdisplay
09153=Flytt oppover
09154=Flytt nedover
09155=velg høyre
09156=velg venstre
09157=Gå til siden over
09158=Gå til siden under
09200=Stereo
09201=Synk. briller
09202=Aktiver
09203=Skaler(+)
09204=Skaler(-)
09205=Forskyv(+)
09206=Forskyv(-)
09207=Far Z(+)
09208=Far Z(-)
09209=Near Z(+)
09210=Near Z(-)
09250=Hurtigtast for Stereo
09251=Synk. stereo med briller
09252=Aktiver/deaktiver stereo
09253=Øk stereoskalering.
09254=Reduser stereoskalering.
09255=Øk stereoforskyving.
09256=Reduser stereoforskyving.
09257=Øk stereo far Z.
09258=Reduser stereo far Z.
09259=Øk stereo near Z.
09260=Reduser stereo near Z.
09300=Zoom TV
09301=Start zooming med vindu
09302=Stopp zooming med vindu
09303=Aktiver/deaktiver Zoom
09304=Aktiver/deaktiver Virtuell
09305=Zoom inn
09306=Zoom ut
09307=Zoom aktivt vindu
09350=Zoom Skrivebord og vis i angitt del av TV.
09351=Start zooming av TV.
09352=Stopp zooming av TV.
09353=Aktiver/deaktiver Zoom
09354=Aktiver/deaktiver Virtuell
09355=Zoom inn
09356=Zoom ut
09357=Zoom aktivt vindu
09400=Roter skjermen
09401=90 med klokken
09402=180 med klokken
09403=90 mot klokken
09404=Tilbakestill
09450=Roter skjermen
09451=Roter 90 med klokken
09452=Roter 180 med klokken
09453=Roter 90 mot klokken
09454=Tilbakestill roteringsvinkel
09500=Hurtigtaster
09501=Definer tast
09502=Beskrivelse
09600=Standard
09601=Tilbakestill
09607=Aktiver
09608=Deaktiver
09610=Fjern
09611=Definisjon
09613=Grupper:
09632=ALT-tasten
09633=CTRL-tasten
09634=Tast:
09635=Gyldig tast er  '0' ~ '9' eller 'A' ~ 'Z'.
09636=OK
09637=Avbryt
09709=Tasten er i konflikt med "%s".
