;; for Brazilian
;; Version 1.3

[Config]
Title=Instalação de CD-ROM

[Message]
NoDiskError=Não há disco na unidade.
LaunchError=O arquivo de destino não foi encontrado.
ColorError=Cor de tela de pelo menos %s é necessária para executar a instalação. Altere a cor da tela e tente executar a instalação novamente.
ColorErrorVar=256|16 bits|24 bits|32 bits|48 bits
ResError=Resolução de tela de pelo menos %d x %d pixels é necessária para executar a instalação. Altere a resolução da tela e tente executar a instalação novamente.
OSError=Não é possível executar a instalação com o sistema operacional que está sendo usado. Execute a instalação em um sistema operacional compatível.
DiskFullError=Não é possível instalar os programas de software devido a espaço em disco insuficiente na unidade. |Libere espaço no disco e tente instalar novamente.
AssocError=Não é possível abrir este arquivo.|Instale um aplicativo que possa exibi-lo.
AssocErrorPDF=Não é possível abrir arquivos PDF.|Instale o Adobe Reader ou o Adobe Acrobat Reader.
AssocErrorHTML=Não é possível abrir arquivos HTML.|Instale um aplicativo que exiba arquivos HTML.
AssocErrorTXT=Não é possível abrir arquivos de texto.|Instale um aplicativo que exiba arquivos de texto.

MsiMessage=A instalação concluiu a configuração do Instalador do Windows no sistema operacional.|O computador deve ser reiniciado para continuar com a instalação.|Clique em [OK] para reiniciar o computador.

NoAdminError=Não é possível instalar os programas de software exibidos na tela após o início da instalação, pois você não tem permissão para isso.|Para instalar os programas de software, efetue logon como Administrador e tente novamente.

[MessageBox-Button]
MBYES=Sim
MBNO=Não
MBOK=OK
;MBCANCEL=Cancelar
MBCANCEL=OK


;____[ Item-Button-definitions ]_________________________________________
[Item-Button Green]
Text=Iniciar

[Item-Button Blue]
Text=Abrir pasta


;____[ TopMenu ]_________________________________________
[TopMenu-Label Title]
Text=LBP2900

;[TopMenu-Label Title2]

[TopMenu-Label Title3]
Text=Instalação de CD-ROM

;[TopMenu-Label Version]

[TopMenu-Button Easy]
Text=Instalação fácil

[TopMenu-Button Custom]
Text=Instalação personalizada

[TopMenu-Button Readme]
Text=Exibir manuais

;[TopMenu-Button Utility]
;Text=Programas de software adicionais

[TopMenu-Balloon Default]
Text=Nesta tela, é possível instalar programas de software, etc. Selecione um menu à direita.

[TopMenu-Balloon Easy]
Text=Instala programas como drivers de impressoras. Todos os programas de software descritos no menu da Instalação fácil serão instalados.

[TopMenu-Balloon Custom]
Text=Instala programas como drivers de impressoras. Selecione o software que deseja instalar com a Instalação personalizada.

[TopMenu-Balloon Readme]
Text=Exibe manuais que incluem descrição do software a ser instalado, instruções sobre como usar a impressora e informações sobre manutenção da impressora.

;[TopMenu-Balloon Utility]
;Text=Inicia ou instala programas, etc, para auxiliá-lo a otimizar as muitas funções deste dispositivo. Muitos desses programas não estão incluídos nas instalações fácil e personalizada.

[TopMenu-Button Exit]
Text=Sair


;____[ SelectPort ]_________________________________________


;____[ Manual ]_________________________________________
[Manual-Label Title]
Text=Exibir manuais

[Manual-Label File]
Text=Exibir manual:

[Manual-Label Folder]
Text=Abrir pasta Manual:

[Manual-Button Back]
Text=Voltar

[Manual-Button Cancel]
Text=Cancelar
MsgBoxText=A instalação não está concluída. Se você sair agora, o programa não será instalado.|Deseja cancelar a instalação?

[Manual-Balloon Default]
Text=Nesta tela é possível visualizar os manuais. Clique no ícone do manual a ser exibido. O Adobe Reader ou o Adobe Acrobat Reader é necessário para exibição dos manuais em formato PDF.

[Manual-Balloon GettingStarted]
Text=O Guia de Introdução descreve como instalar a impressora.

[Manual-Balloon UsersGuide]
Text=O Guia do Usuário contém instruções sobre como usar a impressora, informações sobre sua manutenção, etc.

;[Manual-Balloon NetGuide]
;Text=O Guia de rede inclui instruções sobre como estabelecer uma conexão de rede.

;[Manual-Balloon RemoteGuide]
;Text=O Remote UI Guide descreve como exibir o status e as informações de uma impressora usando a Remote UI. Ele também contém instruções sobre como gerenciar trabalhos usando a Remote UI.


;____[ Utility ]_________________________________________


;____[ SelectItem ]_________________________________________
[Screen SelectItem]
UnitByte=bytes|KB|MB|GB|TB

[SelectItem-Label Title]
Text=Instalação fácil
TextCustom=Instalação personalizada

[SelectItem-Label Info]
Text=Explicação do software:

[SelectItem-Label Readme]
Text=Arquivo LEIA-ME:

[SelectItem-Balloon Default]
Text=Os programas de software exibidos acima serão instalados. Clique em [Instalar] e siga as instruções exibidas na tela. Para visualizar a explicação rápida ou o arquivo LEIA-ME de um programa, clique no ícone à direita do programa.
TextCustom=Os programas de software selecionados exibidos acima serão instalados. Clique em [Instalar] e siga as instruções exibidas na tela. Para visualizar a explicação rápida ou o arquivo LEIA-ME de um programa, clique no ícone à direita do programa.

[SelectItem-Balloon CAPTDriver]
Text=Drivers de impressora são programas necessários para a utilização da impressora.

[SelectItem-Balloon USBManual]
Text=Estes manuais são necessários para a utilização plena da máquina. Se você fizer o download dos manuais para o computador, eles poderão ser exibidos diretamente de seu computador, sem executar o CD-ROM.

[SelectItem-Label FreeVol]
Text=#FREE# #UNIT#

[SelectItem-Label InstVol]
Text=#SIZE# #UNIT#

[SelectItem-Label FreeVolText]
Text=#DRIVE#: Espaço disponível em disco

[SelectItem-Label InstVolText]
Text=Espaço necessário para instalação

[SelectItem-Button Back]
Text=Voltar

[SelectItem-Button Install]
Text=Instalar

[SelectItem-Button Cancel]
Text=Cancelar
MsgBoxText=A instalação não está concluída. Se você sair agora, o programa não será instalado.|Deseja cancelar a instalação?

[SelectItem-Item-Common]
DiskSpace=MB


;____[ License ]_________________________________________
[License-Label Title]
Text=Contrato de Licença

[License-Label Text1]
Text=Leia o contrato de licença a seguir na íntegra antes de instalar os programas de software.

[License-Label Text2]
Text=Para aceitar os termos deste contrato, clique em [Sim].|Para recusar os termos deste contrato, clique em [Não].|Para usar esse programa, é necessário aceitar os termos deste contrato.|

[License-Button Yes]
Text=Sim

[License-Button No]
Text=Não
MsgBoxText=A instalação não está concluída. Se você sair agora, o programa não será instalado.|Deseja cancelar a instalação?

[License-Button Back]
Text=Voltar


;____[ Installation ]_________________________________________
[Installation-Label Title]
Text=Instalar

[Installation-Balloon Default]
Text=Verifique os resultados da instalação exibidos acima e clique em [Avançar].

[Installation-Balloon CAPTDriver]
Text=Drivers de impressora são programas necessários para a utilização da impressora.

[Installation-Balloon USBManual]
Text=Estes manuais são necessários para a utilização plena da máquina. Se você fizer o download dos manuais para o computador, eles poderão ser exibidos diretamente de seu computador, sem executar o CD-ROM.

[Installation-Item-Common]
TextNow=Instalando...
TextDone=Instalado.
TextFail=Não foi possível instalar.
TextCancel=Interrompida.

[Installation-Button Next]
Text=Avançar


;____[ EndScreen ]_________________________________________
[EndScreen-Label Title]
Text=Instalação de CD-ROM encerrada

[EndScreen-Button RebootCheck]
Text=Reiniciar o computador agora (Recomendado)

[EndScreen-Button RebootExit]
TextOn=Reiniciar
TextOff=Sair


;____[ Progress Information ]_________________________________________
[Progress License]
Text=Contrato de Licença
TextStep=ETAPA 1

[Progress Install]
Text=Instalar
TextStep=ETAPA 2

[Progress Finish]
Text=Conclusão
TextStep=ETAPA 3

;____[ Item Information ]_________________________________________
[Item CAPTDriver]
Text=Driver da impressora

[Item USBManual]
Text=Manuais Online

;[Item NSDITCP]
;Text=NetSpot Device Installer para TCP/IP

[Item GettingStarted]
Text=Guia de Introdução

[Item UsersGuide]
Text=Guia do Usuário

;[Item NetGuide]
;Text=Guia de rede

;[Item RemoteGuide]
;Text=Remote UI Guide


